Quantcast
Channel: Herald Dick Magazine
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1019

La Vuelta a España 2018 - le Tour d'Espagne en blasons - 2e semaine, de Salamanque à la province d'Asturies par la Galice.

$
0
0
Armoiries officielles de la Province deSalamanque
  Nous voici de retour sur les routes d'Espagne (voir le précédent chapitre → ICI), pour vivre une deuxième semaine de dépaysement total dans des paysages grandioses du nord-ouest du pays.

Notre petit sujet sur l'héraldique espagnole, non moins dépaysant, qui va nous balader dans l'Histoire et la géographie de l'Espagne, devrait être aussi vraiment passionnant. La spécificité de cette héraldique est l'usage presque exclusif de partitions très simples : coupés, partis, écartelés, écussons, et l'usage immodéré de la bordure, chargée de meubles divers ou d'inscriptions qui apportent souvent un éclairage complémentaire sur l'Histoire de la ville ou de la province.
  Nous poursuivons le parcours avec six nouvelles étapes, les trois premières avec des routes pas vraiment plates, mais sans grandes difficultés. Avec les trois suivantes, par contre, nous retrouverons cette année encore, la fameuse Cordillère cantabrique et quelques cols d'altitude respectable. En résumé, nous sillonnerons les routes de trois régions : les Communautés autonomes de Castille-et-Leon, de Galice et des Asturies.  Cela nous promet de belles émotions et avec certainement quelques  surprises !

📌 Comme dans les premiers volets, j'ai rajouté aux villes de départ et d'arrivée, 3 blasons de villes ou de communes (municipios) supplémentaires, traversées par les coureurs sur leur itinéraire, pour l’intérêt historique, géographique et surtout héraldique qu'ils apportent.

 Voici la carte du parcours de cette deuxième semaine  :
Communauté autonome de Castille-et-León
Communauté autonome de Galice
Province de León
Communauté autonome des Asturies
Vue de Salamanque, pont sur le Río Tormes, un affluent du Douro et cathédrale (la Nouvelle cathédrale, XVIe-XVIIIe siècles)

10eétape - Mardi 4 Septembre 2018  :
Salamanca / Salamanque  -   Fermoselle Bermillo de Sayago


• Salamanca / Salamanque
Communauté autonome de Castille-et-León - Province de Salamanque.
○ Blason : Tiercé en pairle, au premier d'argent à deux lions mornés d'or affrontés, issants des flancs; au deuxième d'argent au pont d'or maçonné de sable, sommé d'un taureau arrêté de sable senestré d'un figuier de sinople, arraché ; au troisième d'or à quatre pals de gueules, à la bordure d'azur chargée de huit croisettes pattées d’argent.
Timbre : couronne royale ouverte.

• Traditionnellement, la position des quartiers de l’écu d'armes est inversée: les pals sont à gauche et le pont à droite, comme il est possible de l'observer sur de nombreux bâtiments et sur des documents anciens, dans cet ordre. Ils peuvent aussi être vus séparément sur deux armoiries distinctes (voir → ICI).


détail d'une carte postale héraldique peinte avec le blason
 inversé, conforme à la représentation primitive.


• Dans le premier quartier est représenté le pont romain. Le taureau fait allusion au paysage duCampo Charro, connu pour ses prairies ou de valeureux taureaux de combat sont élevés.
• Le quartier aux pals de gueules fait bien sûr penser aux armes d'Aragón, et en effet il s'agit d'une brisure attribuée à un personnage historique de sang aragonais: le comte Don Vela de Aragón qui eut un rôle historique dans cette ville à fin du XIe/ début du XIIe siècle pour le compte du roi de León.




km 32:  Alba de Tormes
province de Salamanque
(C.A. de Castille-et-León )
cette commune est le berceau
géographique des ducs
d'Alba de Tormes ou ducs d'Albe
km 135:  Trabanca
province de Salamanque
(C.A. de Castille-et-León )
les oiseaux dans le quartier n°3
sont des vautours, très répandus
dans la région
km 80:  Villamayor
province de Salamanque
(C.A. de Castille-et-León )
à dextre : un pan de mur ruiné;
à senestre : des outils de carriers
 et de tailleurs de pierre. La pierre
extraite dans les carrières de cette
localité est très réputée pour la
construction.



km 149 : Fermoselle
Communauté autonome de Castille-et-León - Province de Zamora.
○ Blason : D'argent au château donjonné de gueules maçonné de sable, ajouré et ouvert d'azur, soutenu de deux fasces ondées du même.
Timbre : couronne royale fermée.



• Étrangement les organisateurs de la Vuelta ont associé le nom de deux villages distincts, pourtant distants de 28 km,  pour nommer la destination finale de cette étape. C'est pourtant bien dans le dernier village de Bermillo que la ligne d'arrivée sera franchie. Mais on imagine que la raison principale de cet arrangement est de récolter les fruits des retombées touristiques dans toute cette région frontalière avec le Portugal, peu connue du public.



km 177 : Bermillo de Sayago
Communauté autonome de Castille-et-León - Province de Zamora.
○ Blason : D'or au château donjonné de trois tourelles de pierres au naturel, maçonné, ajouré et ouvert de sable.






cliquer sur le lien ci-dessous pour lire la suite:
.


11eétape - Mercredi 5 Septembre 2018  :
Mombuey -  Ribeira Sacra Luintra



• Mombuey
Communauté autonome de Castille-et-León - Province de Zamora.
○ Blason : aucun

•  Ce minuscule village de 444 habitants, qui est aussi un municipio, s'est porté candidat avec succès pour accueillir le départ d'une étape de la Vuelta. Il ne possède actuellement ni armoiries ni emblème particulier !





km 19 :  Puebla de Sanabria
province de Zamora
(C.A. de Castille-et-León )
km 185 :  Parada de Sil
province de Ourense
(Communauté auton. de Galice )
km 73 :  A Gudiña
province de Ourense
(Communauté auton. de Galice )


km 192 : Nogueira de Ramuín
Communauté autonome de Galice - Province de Ourense.
○ Blason : De sinople au chariot de rémouleur, sommé d'un parasol d'or, soutenu par une champagne fascée ondée d'argent et d'azur; à la bordure du dernier, chargée de neuf mitres d'abbé d'or rubanées de gueules et chargées d'une croix pattée du même.
Timbre : couronne royale fermée.

• Voici un blason original, honorant un ancien et précieux métier, très courant dans tous les pays d'Europe jusqu'à encore récemment : le rémouleur, un artisan itinérant qui se chargeait d'aiguiser tous les objets et outils coupants, tranchants jusque dans les campagnes les plus reculées: couteaux, ciseaux, faucilles, haches, etc...  Il se déplaçait avec une petite charrette à bras, sur laquelle était montée sa meule qu'il actionnait à la force d'un pédalier, telle qu'on la voit schématisée sur le blason.  En Espagne, un grand nombre de rémouleurs qui parcouraient le pays étaient originaires de Nogueira de Ramuín, où le métier se transmettait de génération en génération (voir → ICI).
 • Les neuf mitres de la bordure proviennent du blason de l'abbaye bénédictine de Santo Estevo, qui  se trouve sur le territoire de Nogueira de Ramuín.
• Enfin les ondes représentent la rivière du lieu : le río Sil.
 
 km 207,8 :Ribeira Sacra Luintra
Communauté autonome de Galice - Province de Ourense - Concello (municipio) de Nogueira de Ramuín .
• La Ribeira Sacra est une zone géographique de Galice et une appellation d'origine protégée espagnole (DO = Denominación de Origen) pour les vins produits dans le sud de la province de Lugo et dans le nord de la province d'Ourense. Créée en 1997, la DO s'étend sur dix-sept communes différentes. Les vignes sont plantées sur les pentes abruptes des vallées et canyons des cours d'eau Minho et Sil. Trois types de cépage y sont exploités : Mencia (rouge), Alvarinho (blanc) et Godello (blanc).
Luintra est un village de la commune (municipio) de Nogueira de Ramuín.
paysage de la Ribeira Sacra avec son exceptionnel vignoble sur les pentes des gorges du río Sil .




12eétape - Jeudi 6 Septembre 2018  :  Mondoñedo -  Faro de Estaca de Bares Mañón

 
• Mondoñedo 
Communauté autonome de Galice - Province de Lugo.
○ Blason : De gueules au calice d'or, surmonté d'une hostie consacrée d'argent, accompagné de sept croix pattées du même métal, trois de chaque côté, une en pointe, celle-ci accostée des initiales M et O d'or.
Timbre : couronne royale fermée.

armes de la Galice

• C'est une variation (en rouge) du blason de la Province de Galice avec, outre la couleur, quelques différences : forme et position des croix , rajout des initiales de la commune ...

• Son origine remonte au milieu du XVIIIe siècle où il était présent sur les bannières militaires du Régiment provincial de Mondoñedo.
source documentaire : Banderas y Escudos de la Provincia de Lugo - E. Panizo Gómez (2010)


km 61:  Foz
province de Lugo
(Communauté auton. de Galice)
les arbres sont des pins arrachés
la frégate évoque l'activité
ancienne de ce petit port
km 102: Viveiro
province de Lugo
(Communauté auton. de Galice)
les cinq objets posés en orle
autour du lion sont des ostensoirs,
objets liturgiques des églises.
km 73:  Burela
province de Lugo
(Communauté auton. de Galice)
le phare placé sur un ilot à l'entrée
du port date de 1641. Le torque celte est un vestige archéologique trouvé sur place



km 169 : Mañon (concello de)
Communauté autonome de Galice - Province de La Corogne.
○ Blason : D'azur, un besant d'or accompagné de cinq coquilles d'argent rangées en orle, soutenu en pointe de deux burelles ondées du même métal.
Timbre : couronne royale fermée.

• le besant symbolise d'anciennes monnaies trouvées dans des fouilles archéologiques sur le territoire de la commune.
• les coquilles se rapportent au blason d'une grande famille noble castillane: les Pimentel, contes de Benavente.
• les ondes évoquent le río Sor.
source documentaire :  Banderas y Escudos de la Provincia de La Coruña - E. Panizo Gómez (2009)


km 181,1 : Faro / Phare de Estaca de Bares
Communauté autonome de Galice - Province de La Corogne - Concello de Mañon.
la pointe de l'Estaca de Bares, face à l'Océan Atlantique, avec le petit phare tout au bout, lieu d'arrivée de la 12e étape : grandiose !



.



et la suite du parcours... au fil de l'eau


🌞 Les étapes suivantes vont se succéder gentiment, au gré de l'inspiration et du matériel disponible pour les illustrer.

A bientôt... revenez quand ce sera le jour de l'étape.

¡ Hasta la próxima !


💻Pour suivre la course, étape par étape par les cartes, les classements et les statistiques, etc...je vous invite à consulter l'excellent site de La Vuelta 2018 → ICI  (en trois langues : ES/FR/EN)

 📺  Voir les étapes en direct ou les vidéos en replay : sur la chaîne Eurosport (avec un  abonnement payant) → ICI

💶 Crédits :
- cartes :  www.lavuelta.com
- blasons, drapeaux :   es.wikipedia.org  ou commons.wikimedia.org
- les logos viennent des sites officiels de chaque commune ou institutions.
- Autres images : passer la souris dessus pour découvrir leur origine




             Herald Dick

.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 1019

Trending Articles